|
|
http://www.el-mundo.es/2002/04/24/catalunya/1134438.html аааааааааааа Josep Carreras gives a recital at the Palau de la M·sica tonight ANA MARIA DAVILA BARCELONA.
Only one month after his performance at the Palau de la M·sica in a
benefit concert organized in order to raise funds for the battle against
leukemia, the Catalan tenor Josep Carreras returns to the same stage in the
framework of the season Palau 100. Together with the Nuovo Quartetto
Italiano and the pianist Lorenzo Bavaj, his permanent accompanist since 1989,
the Catalan tenor will sing a broad repertory of Italian, French, Spanish and
Catalan music. The concert program of over a
dozen pieces will open with two works by Scarlatti, "O cessate di
piagarmi" and "Gia is sole dal Gange". Josep Carreras will then sing
three compositions by Albщniz: "Una rosa in dono",
"Barcarola" and "La lontananza", as well as one piece by
Morera - "L'oreneta", and two by Toldrр: "Festeig" and
"Maig". Pieces by Denza, Toselli, Gastaldєn, Addinsell and Rendine
will complete the program. The tenor Josep Carreras'
appearance will alternate with the Nuovo Quartetto Italiano. The quartette
will play four pieces: 'Malia' by Tosti, 'Crisantemi' by Puccini, Sevillana,
by Granados and Rigoletto, walzer Op. 44 by Canti. A good course Carreras' performance during the
Palau 100 season is taking place in a year when one cannot call his presence
at Catalan stages scanty. Apart from the benefit concert on March 21, the
singer also inaugurated with a recital the reconstructed theatre La Farсndula
de Sabadell on January 12. A few weeks later, on December 18, his Christmas
concert opened the third Millenium Festival at the basэlica de Santa Maria
del Mar. Also, he sang at the Gran Teatre del Liceu during its last two
seasons in operas "Sly" in June 2000 and "Samson and
Dalila" in March of the next year. The Nuovo Quartetto Italiano, on
the other side, has been internationally engaged for almost twenty years of
its career. In collaboration with the prestigious Quartette Borodin they
performed the repertory written for octet and double quartette. Their large
discography includes works of Haydn, Mendelssohn, Verdi and Puccini. Some of
these recordings received various awards. They had already performed with
Josep Carreras in 2000, within the framework of activities organized by
Bolonia, European city of Culture. а English
translation й Maria Kozlova Josep Carreras ofrece esta noche un recital en el Palau de la M·sica ANA MARIA DAVILA BARCELONA. Tan sєlo un mes despuщs de protagonizar, en el Palau de
laа M·sica Catalana, una funciєn de
carсcter benщfico para recaudar fondosа
en favor de la lucha contra la leucemia, el tenor catalсn Josepа Carreras vuelve esta noche a ese mismo
escenario en el marco de laа temporada
Palau 100.а En su actuaciєn, en la que compartirс escenario con la formaciєn
Nuovoа Quartetto Italiano y el
pianista que le acompaёa habitualmente desdeа
1989 el italiano Lorenzo Bavaj , el tenor catalсn interpretarс unа amplio repertorio, en el que tendrсn
cabida desde la m·sica italiana, aа la
francesa, la espaёola y la catalana.а El programa de este recital, que estс integrado por mсs de una
docenaа de obras, se abrirс con dos
pсginas de Scarlatti, O cessate di piagarmiа
y Giр il sole dal Gange.а Posteriormente, Josep Carreras interpretarс tres composiciones
escritasа por Albщniz, Una rosa in
dono, Barcarola y La lontananza, asэ como unaа pieza de Morera L'oreneta y dos de Toldrр, Festeig y Maig.
Elа repertorio se completa con
partituras de Denza, Toselli, Gastaldєn,а
Addinsell y Rendine.а Las intervenciones del tenor Josep Carreras se alternarсn con
laа actuaciєn del Nuovo Quartetto
Italiano, que tiene previsto ofrecerа
cuatro obras: Malia, de Tosti; Crisantemi, de Puccini; Sevillana,
deа Granados y Rigoletto, walzer Op.
44, de Canti.а Un buen cursoа La actuaciєn de Carreras, dentro de la temporada Palau 100, se
produce en el curso de un aёo en el que la presencia del tenor en losа escenarios catalanes no puede ser
calificada de escasa.Ademсs de laа
funciєn benщfica que protagonizє el dэa 21 de marzo, el cantante
fueа tambiщn el encargado de inaugurar
con un recital el remodelado teatroа
La Farсndula de Sabadell el pasado 12 de enero, pocas semanas despuщsа de abrir la tercera ediciєn del Festival
del Mil╖leni con un conciertoа
navideёo en la basэlica de Santa Maria del Mar, el 18 de
diciembre.а Asimismo, las dos ·ltimas
temporadas del Gran Teatre del Liceu hanа
contado con su presencia en las єperas Sly, en junio de 2000, y
enа Sansєn y Dalila, en marzo del
siguiente aёo.а Por otra parte, y con casi dos dщcadas de trayectoria, el Nuovoа Quartetto Italiano es una formaciєn
plenamente consolidada en elа circuito
internacional. Han colaborado habitualmente con el prestigiosoа Quartet Borodin en la interpretaciєn del
repertorio para octeto y dobleа
cuarteto, y poseen una amplia discografэa dedicada a Haydn,а Mendelssohn, Verdi y Puccini, entre otros,
que le ha deparado diversosа
galardones. En 2000 ya actuaron junto a Josep Carreras en el marco
deа los actividades organizadas por
Bolonia, Ciudad Europea de la Cultura.аааа
|